往復	タイプ	台数	タイプ	台数	タイプ	台数
行き
帰り
備考	11/27　札幌→SP　JV立寄乗車有　　/　　行　満席！ 11/28 SP→札幌　JV立寄下車有

予約一覧

• 新規入力
• 洞爺行　37人(大37子0)
• 札幌行（翌日発）　53人(大51子2)

修正	予約No	代表者名	受付	館	行		帰		備考	削除
					大	(子)	大	(子)
●	1950	Tong　Lai　Ming(ターン　リー　ミーン)	札）川島	湖	0	(0)	2	(0)	復路のみ	●
●	334311	周　徳霊（シュウ　トクレイ）	札）小畑	本	0	(0)	5	(0)	復路のみ	●
●	7636	サカグチ　マミコ	札）加藤絵	湖	2	(0)	2	(0)		●
●	6749	サトウ　ユリ	札）福田	湖	2	(0)	2	(0)		●
●	339168	CHEN　TING　YUN(ﾁﾝ ﾃｨﾝ ﾕｨﾝ)	札)寺井	本	4	(0)	4	(0)		●
●	341298	Chan Suching	札)山崎	本	4	(0)	0	(0)	帰りCXL（浦部）	●
●	341141	Savanya Sanguansolsit	札)山崎	本	0	(0)	2	(0)	復路のみ　※英語名確認中(翻訳ソフトの英訳を入力してます)	●
●	9933	PuiYee　Ng	札）小畑	湖	2	(0)	0	(0)	往路のみ	●
●	341610	オモテハラ　マユミ	札)山崎	本	2	(0)	2	(0)		●
●	342222	キンジョウ　ユウスケ	札）小畑	本	2	(0)	2	(0)		●
●	10223	イワサキ　エイコ	札）川島	湖	2	(0)	2	(0)		●
●	344546	スガワラ　ハルミ	札)長谷川	本	2	(0)	2	(0)		●
●	345131	サトウ　ケイコ	札)佐々木	本	2	(0)	2	(0)	★11/27往路JV立寄乗車、11/28JV立寄下車有り、 NA予約の佐藤圭子係長です	●
●	346306	サイトウ　サヤカ	札) 田中	本	2	(0)	2	(0)		●
●	346832	JIANG／YI XIN JESSE MS	SP藤巻	本	2	(0)	2	(0)	★往路、前泊されている定山渓ビューホテルから乗車します	●
●	346896	chou shihfan	札) 田中	本	0	(0)	1	(1)	復路のみ利用	●
●	9668	イシカワ　アコ	札）熊谷	湖	2	(0)	2	(0)		●
●	0	派遣）シゲタ　ケンイチ（重田　賢一）	SPみさき	本	0	(0)	1	(0)	復路のみ利用（最悪 補助席了承）	●
●	347546	EMILY　LIN（エミリ リン）	札）熊谷	本	1	(0)	0	(0)	行のみ　3泊	●
●	347682	SHI WENJUAN	札）川島	本	2	(0)	2	(0)		●
●	347858	ZHU LANYING	札)寺井	本	2	(0)	2	(0)		●
●	0	高橋（フロント派遣）	ＳＰ池田	本	0	(0)	1	(0)		●
●	347061	ZHAO　ZHENG	札）橋本	本	2	(0)	0	(0)	2泊	●
●	334857	Wang Haizhou	SPヒフミ	本	0	(0)	2	(0)	11/26から2泊　復路のみ利用 組334744	●
●	334744	tu liang	SPヒフミ	本	0	(0)	2	(0)	11/26から2泊　復路のみ利用 組334857	●
●	9933	ＰｕｉＹｅｅ　Ｎｇ	SPリン	湖	0	(0)	2	(0)	Ｃ／Ｉの際にＳＰ号の希望があった為ＯＫ出しています　　１１／２７　リン	●
●	342780	wong shukfan	札）小畑	本	0	(0)	2	(0)	11/26～2泊　組有ＮＯ.342787	●
●	342787	chow yeeto	札）小畑	本	0	(0)	2	(0)	11/26～2泊　組有ＮＯ.342780	●
●	347020	卓　欣儀（タク　シンイ）	札) 田中	本	0	(0)	1	(1)	11/26～2泊	●